Le cabinet dans WINE BUSINESS pour le bicentenaire de la Tonnellerie Demptos.

Sur le site "Wine Business" qui regroupe l'actualité du monde de l'industrie du vin, le cabinet Historien Entrepreneur est cité dans un communiqué de presse de la Tonnellerie Demptos à propos de son bicentenaire cette année.

La tonnellerie girondine a confié au cabinet Historien Entrepreneur la conception et la réalisation éditoriale d'un ouvrage retraçant toute l'histoire de la Tonnellerie Demptos, entreprise fondée en 1825. L'ouvrage, qui est né après plusieurs mois de recherches et d'écriture, intitulé "La Saison Éternelle", sera au cœur des célébrations du bicentenaire de la tonnellerie en juin prochain.

Voici l'article publié par la Tonnellerie Demptos, le 1er mai 2025 à ce sujet :

Version française : "En 2025, la Tonnellerie Demptos célèbre son bicentenaire. Deux siècles d'excellence tonnellerie au service des plus grands vignobles du monde, l'occasion de rendre hommage à la richesse de ce patrimoine, fondé sur un savoir-faire ancestral transmis de génération en génération, une foi inébranlable en l'avenir et une ouverture résolue sur le monde.

Pour retracer son histoire, La Tonnellerie a fait appel à l'historien et entrepreneur Nicolas Bolchakoff. Archives nationales, archives bordelaises, collections privées, témoignages d'anciens tonneliers et salariés : ses mois de recherches et d'enquêtes minutieuses ont donné naissance à un ouvrage intitulé « La saison éternelle », point d'orgue de cette année anniversaire.

Au fil de ses pages, ce livre évoque les 200 ans d'histoire de la tonnellerie, fondée en 1825 à Saint-Caprais de Bordeaux, son site historique qui demeure son siège actuel. C'est ici, dans un modeste atelier de village, que furent fabriquées les toutes premières barriques de la tonnellerie.

Ce livre explore le temps qui passe, ouvrant la porte à des fragments de vie. Il raconte l'histoire des générations successives, des épreuves et des tribulations, du progrès et des temps qui changent. Depuis Saint-Caprais, berceau de la tonnelière, le savoir-faire de Cambes s'est étendu à Saint-Émilion, avant de voyager aux quatre coins du monde.

« La saison éternelle » raconte cette merveilleuse aventure. Ce bicentenaire marque un moment privilégié : l'occasion de faire le point sur le chemin parcouru et d'envisager l'avenir avec tradition et modernité, au service de vins et spiritueux du monde entier".

Vous pourrez découvrir et feuilletez « La Saison Eternelle» sur le site de la Tonnellerie Demptos, ou sur demande en format papier à partir de juin 2025.

Version anglaise : "In 2025 Tonnellerie Demptos is celebrating its bicentenary. Two centuries of cooperage excellence serving the world's greatest vineyards, and an opportunity to pay tribute to the richness of this heritage, which is based on ancestral skills handed down through the generations, an unshakeable faith in the future and a resolute openness to the world.

To retrace its history, La Tonnellerie called on historian and entrepreneur Nicolas Bolchakoff. National archives, Bordeaux archives, private collections, testimonies from former coopers and employees - his months of detailed research and investigation have resulted in a book entitled "La saison éternelle” (The eternal season), which is the highlight of this anniversary year.

Through its pages, this book, evokes the Great 200 Year History, founded in 1825 in Saint-Caprais de-Bordeaux, its historic site which remains its current headquarters. It was here, in a modest village workshop, that the cooperage’s very first barrels were produced.

The book explores the passing years, opening the door onto fragments of life. It tells the story of successive generations, of trials and tribulations, of progress and of changing times. From its birthplace in Saint-Caprais, our coopers’ expertise spread from Cambes to Saint-Émilion, before travelling to the four corners of the world.

“The eternal season” tells the story of this wonderful adventure. This bicentenary marks a special moment: an opportunity to take stock of how far we've come and to look forward to the future, with tradition and modernity, serving wines and spirits from all over the world".

Par Historien entrepreneur - Histoire d'entreprise, Généalogie & Etudes historiques.